¿De qué palabra latina proviene el término politeness, que significa cortesía?
El verdadero significado de "politeness": mucho más que ser educado
El origen latino de "politeness" y su relación con la cortesía
En inglés se utiliza politeness para referirse a una persona educada y refinada. Pero, ¿sabes cuál es su etimología?
1. Amabilis.
2. Educatio.
3. Secat.
4. Politus.
Elige la respuesta correcta de entre las 4 posibles opciones que te hemos dado.
El vídeo te da la solución a esta pregunta y una pequeña explicación.
Videopregunta con respuesta
Procede de la palabra latina polatus, que significa pulido, refinado.
La metáfora de pulir algo para hacerlo más fino y hermoso se utilizó en latín para referirse al comportamiento cortés y educado de una persona.
La idea era que, al igual que un objeto pulido es más agradable a la vista y al tacto, una persona educada es más agradable de tratar.
Comparte este video si te ha gustado.